Between the devil and the deep blue sea
进退两难,进退维谷,处于困境
🧩 词语组成解析
between
[bɪ'twin]
prep. 在…之间;私下，暗中;在…中任择其一;来往于…之间;
adv. 当中，中间;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
and
[ənd, ən,ænd]
conj. 和，与;而且;于是，然后;因此;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
🗣️ 情景例句
I could stay at home with Max and do my dress designs.
我可以和Max待在家里从事我的服装设计。
Do as the Romans do.
入境要问俗。
The eraser goes from one student to another first one way, then another.
橡皮擦从一个学生传给另一个学生－先从这个方向传过去，然后返回来。